分享 IALD国际照明协会2006年(第23届)获奖作品

免费注册

找回密码

设为首页

加入收藏

论坛权限

论坛帮助

论坛守则

管理员

您当前位置： >照明网首页 >论坛首页 >商业照明

推荐给好友　

加入收藏　

管理　

刷新

话题：分享 IALD国际照明协会2006年(第23届)获奖作品精华话题

helius 等级：学徒

论坛积分: 40分发帖数: 20帖财富: 50ZMB 第1帖

转自http://www.iald.org/ 国际照明协会官方网站

    2006 IALD Award Winners (23 Annual) 2006 IALD Lighting Design Awards Represent a Year of Firsts Sustainable Design and Residential Projects Win; Winners Announced in All Categories Las Vegas, Nevada, U.S.A. 鈥?The 2006 IALD Lighting Design Awards program was a year of firsts for the 23-year-old program. Of the 23 projects recognized with awards this year, one project won the allusive sustainable design award. Also, for the first time since projects were judged by category, residential projects were recognized with awards this year. All awards were bestowed by the IALD during its 23rd Annual IALD Lighting Design Awards Presentation on May 31 held in conjunction with Lightfair International. Established in 1983 and co-sponsored by Professional Lighting Design magazine, the IALD Lighting Design Awards program honors lighting projects that display high aesthetic achievement backed by technical expertise. The 2006 IALD Lighting Design Awards included the submission of 160 projects representing 16 countries. The 23 winning projects reside in eight countries spanning four continents. Projects won in every category this year. Nine IALD Awards of Excellence were awarded: three in the Corporate category; and two each in the Monumental Structures/Public Spaces, Retail/Entertainment and Site/Fa莽ade categories. The highest point winner is awarded the coveted IALD Radiance Award for Excellence in Architectural Lighting Design. Like all of the awards, The Radiance Award is determined by number of points earned. Judges anonymously score each project, and the projects themselves are reviewed without mention of the lighting designer(s) or firms. The results are not revealed even to the judges until the end of the judging period. The project that has earned the highest point score amongst all of the winners is deemed the Radiance Award winner. Twelve projects earned IALD Awards of Merit: four in the Monumental Structures/Public Spaces category; two each in the Hospitality and Residential categories; and one each in the Corporate, Academic/Institutional, Retail/Entertainment and Site/Fa莽ade categories. Two IALD Special Citations were recognized. One project was recognized for Innovative Use of Materials and Techniques for Daylight Control, an entry in the Residential category. The other project was recognized for Technical Integration of Fa莽ade and Aesthetic Sensitivity to Brand Image, an entry in the Corporate category. 鈥淚n my four years as awards chair, this is the best pool of projects and the best pool of viable residential projects we鈥檝e ever had,鈥?said IALD Awards Co-Chair Kenneth A. Douglas, IALD, of Illumination Arts, N.J. CLICK ON THUMBNAILS TO VIEW PRESS RELEASE AND OTHER PHOTOS OF THE AWARD WINNERS Nine IALD Awards of Excellence were presented, with the Radiance Award going to the Retail/Entertainment entry: Tourneau Time Dome, Las Vegas, Nevada, U.S.A. 2006iald灯光设计奖是一个年度firsts可持续设计与住宅工程赢; 得奖公布各类拉斯维加斯,内华达州

2006iald灯光设计奖是一个年度的先河,为23岁的计划. 在23个项目的认可与奖励,今年有一个项目赢得了allusive可持续设计奖.

   另外,对于首次自项目被判定按类别分析,住宅项目被认定与今年奖学金. 所有获奖者颁了iald在其23周年iald灯光设计奖颁奖5月31日举行连同lightfair国际. 创建于1983年共同主办的专业照明设计杂志 iald的灯光设计奖荣誉照明项目,展现高度的审美成就,凭借技术专长. 2006iald灯光设计奖,包括向160个项目中16个国家的代表.

    23个获奖项目居住在8个国家横跨四大洲. 项目赢得每类今年. 9iald杰出奖颁发:三名在企业类别; 每两名在不朽的结构/公共空间,零售/娱乐网站/外观类. 最高点,得奖的觊觎iald光芒优秀奖建筑照明设计. 象所有的大奖,闪耀奖是由多个工分. 法官匿名每项评分项目,项目本身的审查没有提及的照明设计师(S)或公司. 其结果不公开,即使法官到年底评选期. 该项目是已经赢得了最高点,评分在所有的优胜者被视为闪耀奖得主. 十二个项目赚iald优异奖:四名在恢宏结构/公共空间类; 每年两次的好客和居住类; 而每一个在公司,学术/机构,零售/娱乐网站/外观类. 两iald特别嘉奖获得承认.

    一个项目获得公认的创新性使用材料和技术的白昼控制,进入住宅类. 其他项目被确认为技术一体化外观和审美敏感性的品牌形象, 进入该公司的一类. 鈥迁就nmy四年奖椅子, 这是最好的一批项目和最优秀可行的住宅项目,我们以往说iald奖共同主持午甲道格拉斯,iald,照明艺术 n.j.点击原图查看新闻稿及其他照片得奖九项iald杰出奖作了介绍,随着光芒奖前往零售/娱乐进入:tourneau时间穹顶,拉斯维加斯,内华达州,美国

回复第1帖　编辑　好评(0)　差评(0)　举报

helius 等级：学徒

论坛积分: 40分发帖数: 20帖财富: 50ZMB 第2帖

The design concept for the watch store in the Las Vegas strip was to accent the architecture while highlighting the products in an energy-efficient manner. The two-story interior features a ceiling made of overlapping 鈥渙nion-skins.鈥?The outer shell is lit with hidden color-changing LEDs. An inner dome hangs over the display cases, lit with LEDs, MR16s and moving light projectors - providing an experience that shifts with time.

   The display cases are lit with multiple interior sources to provide sparkle. Custom table lamps provide lighting to products out of the case and a warm glow to the patrons and staff. Principal lighting designer on the project is Paul Gregory of Focus Lighting in New York City. Other lighting designers credited on the project are Ken Ventry and J.P. Lira. The other Award of Excellence in the Retail/Entertainment category was presented to: Louis Vuitton Global Lighting Design, Madrid, Spain

    设计的概念,来观看存储在拉斯维加斯地带,是口音的建筑同时突出产品以节能方式. 两层楼高的室内设有顶棚重叠鈥渙nion-皮肤. 鈥? 外壳是点燃隐藏变色发光二极管.

   内在的穹顶笼罩陈列柜,照明用的LED, mr16s感人轻投影机,提供了经验,轮班时间. 展出的案件都点亮多发性内政部消息来源提供的火花. 定制台灯提供照明产品的案件和温暖的光芒的顾客和工作人员. 主要照明设计师对工程是保罗格雷戈里重点照明在纽约市. 其他照明设计师记集团的项目kenventry和J页里拉. 其他优等零售/娱乐类颁发给:路易威登全球照明设计,马德里,西班牙

回复第2帖　编辑　好评(0)　差评(0)　举报

helius 等级：学徒

论坛积分: 40分发帖数: 20帖财富: 50ZMB 第3帖

The intent was to reduce running costs and HVAC load and enhance the luxury retailer鈥檚 brand image throughout its 350 stores worldwide. The Madrid store represents this work. At the store entrance, a slot in the ceiling accommodates all fixtures for a clean, sophisticated image. At the entrance to the low ceiling, the application of light behind surfaces, in coves and in 鈥減ull back ceilings鈥?integrates the scheme with the architecture. The number of different ceiling fixtures is limited to two main types, each with two different beam angles. The slot in the stucco ceiling has two built-in tracks to mount the fixtures and has greatly reduced installation costs. Principal lighting designer on the project is Rogier van der Heide, IALD, of Arup Lighting in Amsterdam. Other lighting designers credited on the project are Simone Collon and Ben Kreukniet. Three Awards of Excellence were presented in the Corporate category to: 111 South Wacker Drive lobby, Chicago, Illinois, U.S.A.

目的是为了降低运行成本和空调负荷,提高奢侈品零售商鈥檚品牌形象,在其350 世界各地的商店. 马德里分店的这一工作. 在商店门口,老虎在天花板包容所有的固定装置的清洁,精密的形象. 在入口处的低上限,应用光背后面在coves和鈥减肥ull回天花板鈥? 综合计划与建筑. 有许多不同的固定上限只限于两大类,每一个具有两种不同的照射角度.

缝粉刷的上限,有两个内建的轨迹来挂载装置,大大地减少了安装费用. 主要照明设计师对工程rogiervanderheide,iald,奥雅纳照明阿姆斯特丹. 其他照明设计师存入该项目的西蒙娜collon和Benkreukniet. 三个杰出奖颁发的企业类别为:111南方瓦克机大厅,芝加哥,伊利诺伊,美国.

回复第3帖　编辑　好评(0)　差评(0)　举报

helius 等级：学徒

论坛积分: 40分发帖数: 20帖财富: 50ZMB 第4帖

A luminous ceiling bathes the white core walls with a cool, diffuse 鈥渘orthern鈥?light and accent lights provide more dramatic lighting effects at night. The lighting of the underside of the garage ramp reinforces the radial pattern using dimmable fluorescents in architectural coves. Radial slots were cut into the ceilings to integrate lighting equipment used to stimulate plant growth. This building achieved a 鈥渃ore and shell鈥?LEED Gold rating. Principal lighting designer on the project is Stephen Margulies, IALD, of Cosentini Lighting Design in New York City. Fernando Soler is the other lighting designer credited on the project. Flex Systems, Topeka, Kansas, U.S.A.

夜光上限bathes白芯墙酷, 漫鈥渘-210鈥? 轻型和口音灯提供更戏剧性的灯光在夜间. 灯光底下车库坡道reinforces径向模式使用dimmablefluorescents建筑coves. 径向槽剪成天花板把照明设备用于刺激植物生长.

这一建设取得了鈥渃矿石和壳牌鈥? leed黄金评级. 主要照明设计师对工程斯蒂芬margulies,iald,cosentini灯光设计,在纽约市. 费尔南多soler是其他照明设计师计入有关项目. flex系统,托皮卡,堪萨斯,美国.

回复第4帖　编辑　好评(0)　差评(0)　举报

helius 等级：学徒

论坛积分: 40分发帖数: 20帖财富: 50ZMB 第5帖

Hiroshima City Naka Incineration Plant, Hiroshima, Japan The dramatic lighting design captures the openness of the incineration plant. The enclosed glass tunnel allows appreciation of the artistic form of the facility. The oceanfront landscaping creates a rhythmical pattern across the park and is illuminated with low polelights, buried LEDs and footlights. Principal lighting designer on the project is Kaoru Mende, IALD, of Lighting Planners Associates in Tokyo, Japan. Other lighting designers credited on the project are Ryuichi Sawada and Mari Kubota.

广岛市达孜焚化厂,在日本广岛的戏剧性照明设计灯台开放式的焚化厂. 密封玻璃隧道让欣赏艺术形式的融资机制.

该oceanfront美化创造了有节奏的格局穿越公园及照明低polelights,埋在LED和footlights. 主要照明设计师对工程薰mende,iald,照明设计师同伙在日本东京举行. 其他照明设计师记集团的项目ryuichisawada和马里久保.

回复第5帖　编辑　好评(0)　差评(0)　举报

helius 等级：学徒

论坛积分: 40分发帖数: 20帖财富: 50ZMB 第6帖

Two Awards of Excellence were presented in the Monumental Structures/Public Spaces category to:

接下来都是获得2等奖的作品

David L. Lawrence Convention Center, Pittsburgh, Pennsylvania, U.S.A. Daylight is the primary source of illumination throughout the grand exhibit hall and perimeter pre-function areas. When required, it is seamlessly augmented by photocell-controlled fluorescent lighting, reinforcing the building鈥檚 bridge-like concept. As the first certified 鈥済reen鈥?convention center and the world鈥檚 largest certified 鈥済reen鈥?building, this convention center defines a new environmental chapter in Pittsburgh鈥檚 rich industrial history. Principal lighting designer on the project is Keith Yancey of Lam Partners in Cambridge, Massachusetts. Lighting designer Paul Zaferiou is also credited on the project.

   两位杰出奖颁发的恢宏结构/公共空间类:幼草劳伦斯会议中心,匹兹堡宾夕法尼亚,美国是日光的主要来源,光照整个盛大的展览大厅及周边预功能区. 必要时,它是无懈可击精良的光电控制荧光灯,强化建设鈥檚桥梁般的概念.

   作为首次证实鈥済鈥reen? 会展中心和世界鈥檚最大证实鈥済鈥reen? 建设这个会议中心确定了新的环保篇章匹兹堡鈥檚丰富的工业史. 主要照明设计师对工程基思腓力林伙伴在马萨诸塞州,坎布里奇. 照明设计师保罗zaferiou也记的项目.

回复第6帖　编辑　好评(0)　差评(0)　举报

helius 等级：学徒

论坛积分: 40分发帖数: 20帖财富: 50ZMB 第7帖

High Museum of Art, Atlanta, Georgia, U.S.A

A key aspiration was creating gallery spaces in which natural light was the primary source of illumination. Skylights on the roof were designed to allow diffused north light and reflected sunlight to enter the gallery, while excluding direct sunlight. The design process involved many stages of evaluation and prediction to ensure conservation limits were not exceeded, also ensuring that artworks would not be damaged from excessive light exposure. The resulting quantity and distribution of natural light minimizes electric lighting energy consumption in 25 percent of the new gallery spaces. Principal lighting designer on the project is Andrew Sedgwick of Arup Lighting in London. Arfon Davies is also credited for the lighting design on the project.

The High Museum of Art also won the first IALD Sustainable Design Award, which was first recognized as an Award of Excellence and then judged in the sustainable design category. The IALD instituted a sustainability category in 2004. Although there were submissions into the category, no project had met the qualifications until this year鈥檚 judging. According to the judging criteria, 鈥渟ustainable lighting design meets the qualitative needs of the visual environment with the least impact on the physical environment.鈥?

   高的艺术馆,亚特兰大,佐治亚, 美国一个主要诉求是创造画廊空间,自然光线的主要来源,光照. 天窗在屋顶的设计,让苍茫北光反射太阳光进入画廊虽然排除了阳光直接照射.

  设计过程涉及很多阶段的评价和预测,确保养护不超过限度, 同时确保艺术品不会损坏过度曝光. 由此产生的数量和分布的自然光线,减少电灯照明能源消费总量的25%,新馆位. 主要照明设计师对工程家赛段arup照明在伦敦. arfon戴维斯也记的照明工程设计.

   高艺术馆也荣获首届iald可持续设计奖这是第一个被确认为优等,然后判断在可持续设计类. 该iald提起一类持续2004年. 虽然有汇编成一类,任何项目都符合资格,直至今年鈥檚判断. 根据评判标准, 鈥渟鲷照明设计符合质量需要的视觉环境,以最少的影响,对自然环境. 鈥?

回复第7帖　编辑　好评(0)　差评(0)　举报

helius 等级：学徒

论坛积分: 40分发帖数: 20帖财富: 50ZMB 第8帖

Two Awards of Excellence were presented in the Site/Fa莽ade category to: Detroit Athletic Club, Detroit, Michigan, U.S.A. Maintenance, energy consumption and budget were critical client concerns, while difficult mounting restrictions created further design challenges. A layered lighting approach establishes the building鈥檚 presence, while also accentuating the fa莽ade鈥檚 intricate detailing. The major challenge was lighting the cornice from a small ledge. Designed in early 2004, white 3000K LEDs were utilized for intensity, size and extended life. A creative mounting assembly minimizes damage to the historic fa莽ade. This innovative design renders the historic architecture with reverence, while appropriately utilizing the newest white LED sources and driving development of new dimming capabilities. Principal lighting designer on the project is Jeff Gerwing, IALD, of Smith Group, also in Detroit. Other lighting designers credited are Rodrigo Manriquez, IALD, and Chris Coulter.

两位杰出奖分别在工地/外观类:底特律田径俱乐部,底特律,密西根大学,美国的维持, 能源消费和预算关键客户的顾虑,同时越来越难以限制,创造更多的设计挑战. 分层照明方式确立了建设鈥檚存在,同时也加重了外观鈥檚错综复杂详述.

主要的挑战是照明的光通量从一个小窗台. 目的是在2004年年初,白3000k的LED被用于强度大小和延长生命. 创意mountingassemblyminimizes损坏了历史性的外观. 这项创新的设计,导致历史建筑与崇敬, 在适度利用最新白光来源和驾驶开发新dimming能力. 主要照明设计师对工程杰夫gerwing,iald,史密斯77,也是在底特律. 其他照明设计师记有罗德里戈manriquez,iald,克里斯库尔特.

回复第8帖　编辑　好评(0)　差评(0)　举报

helius 等级：学徒

论坛积分: 40分发帖数: 20帖财富: 50ZMB 第9帖

Sydney & Walda Besthoff Sculpture Garden, New Orleans, Louisiana, U.S.A. The lighting scheme creates vistas, emphasizing critical axes and guides visitors through the collection 鈥?50 works from the garden鈥檚 benefactors. By transforming strong architectural elements into light fixtures and highlighting the thoughtfully placed sculptures with hidden lighting, the lighting designers created what the delighted benefactor calls 鈥渁n absolutely magically place.鈥?Principal lighting designer on the project is Stephen Bernstein, IALD. Marty Salzberg is the other lighting designer credited on the project.

悉尼&waldabesthoff雕塑园,新奥尔良,路易斯安那,美国的照明设备计划创造了眼界, 强调关键斧头和导游参观者通过收集鈥? 50件作品从庭院鈥檚benefactors.

受强烈改造建筑元素融入灯光设备,并突出thoughtfully放置雕塑隐藏照明, 照明设计师带来什么欣喜恩人来电鈥渁n绝对神奇的地方. 鈥? 主要照明设计师对工程是斯蒂芬伯恩斯坦,iald. martysalzberg是其他照明设计师计入有关项目.

回复第9帖　编辑　好评(0)　差评(0)　举报

helius 等级：学徒

论坛积分: 40分发帖数: 20帖财富: 50ZMB 第10帖

Twelve IALD Awards of Merit were granted, with four presented in the Monumental Structures/Public Spaces category to: Atlantic Terminal, Brooklyn, N.Y., U.S.A. The lighting for the ten-story office building was conceived as a graphic element to unify its three lobbies and help direct movement through the spaces. The designers created bold graphic stripes of light, separating the ceiling and walls, and created lighted voids that make for an exciting pedestrian experience, all with the use of fluorescent strips. Principal lighting designers on the project are Stephen Bernstein, IALD, and Mitul Parekh of Cline Bettridge Bernstein Lighting Design in New York City.

12iald优异奖是理所当然的,四个颁发的恢宏结构/公共空间类:大西洋终端布鲁克林,n.y., 美国照明十层办公楼的设想是作为一个图形元素,统一了三个大厅帮助直接透过运动的空间.

设计者大胆创造图形棉衣轻,分离的天花板和墙壁, 创造lighted空隙,构成一个令人兴奋的行人的经验,所有与使用萤光丝. 主要照明设计师对工程斯蒂芬伯恩斯坦,iald, 而mitulparekh克莱bettridge伯恩斯坦灯光设计,在纽约市.

回复第10帖　编辑　好评(0)　差评(0)　举报

helius 等级：学徒

论坛积分: 40分发帖数: 20帖财富: 50ZMB 第11帖

Charlotte Douglas International Airport, Charlotte, N.C., U.S.A. Airport officials wanted the one million square foot parking deck to extend beyond the boundaries of conventional design. Perforated metal panels, backlighted blue to match the airport鈥檚 accent color, provided visibility to meet airport safety requirements, while also revealing the truss structure. This was contrasted by concrete columns in white. The glass enclosed stair towers glow to create lanterns. With dynamic blue LED signal lights programmed to chase around the helix, the path of a driver was mimicked and a dynamic element added to the design. Principal lighting designer on the project is Andrea Hartranft, Associate IALD, of C.M. Kling & Associates in Alexandria, Virginia.

夏洛特道格拉斯国际机场,夏洛特,较小, 美国机场官员希望百万平方停车甲板上超越国界的常规设计. 金属穿孔板,backlighted蓝色配合机场鈥檚口音色彩,提供可见性,以应付机场的安全要求, 同时也揭示了桁架结构. 这是对比了混凝土柱白色.

玻璃密封排行榜水塔辉光创造灯笼. 动态蓝光LED红绿灯程控大通周围螺旋路司机对F344及动态元素添加到设计. 主要照明设计师对工程andreahartranft协理iald,c.m. kling事务所在弗吉尼亚州亚历山.

回复第11帖　编辑　好评(0)　差评(0)　举报

helius 等级：学徒

论坛积分: 40分发帖数: 20帖财富: 50ZMB 第12帖

Igreja de Sao Francisco de Assis, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil The renovation of this structure was that the light would enhance the architecture and diminish the visual interference of lighting fixtures that could distract the eye. The lighting of the fa莽ade was intended to accentuate the volume to the curves and intensity to the base. Principal lighting designer on the project was Monica Luz Lobo, principal of Monica Luz Lobo Lighting Design Sutdio in Rio de Janeiro, Brazil. Other lighting designers credited on the project are Ines Benevolo, Danielle Valle and Gabriel Vinagre.

igrejade圣弗朗西斯deassis,贝洛奥里藏特,米纳斯吉拉斯州巴西翻新这一结构,轻将加强结构,减少了视觉干扰照明装置,可以分散的眼睛.

灯光的外观是为了突显出货量的曲线和强度为基础. 主要照明设计师在该项目中莫尼卡luzlobo, 校长莫尼卡luzlobo照明设计sutdio在巴西的里约热内卢. 其他照明设计师记集团的项目ines史纲,danielleValle和加布里埃尔vinagre.

回复第12帖　编辑　好评(0)　差评(0)　举报

helius 等级：学徒

论坛积分: 40分发帖数: 20帖财富: 50ZMB 第13帖

Kyoto State Guest House, Kyoto, Japan The guest house, located in the traditional and culturally-rich Kyoto, Japan, the lighting design used high-level optical equipment, an elaborate integration of architectural and furniture details, and natural light. The result is a rich expression of contrast, reflection, permeation, and an ever-changing choreography of light along routes of circulation. The principle lighting designers on the project include: Kaoru Mende, IALD, Ryuichi Sawada and Aki Hayakawa of Lighting Planners Associates in Tokyo, Japan.

京都国宾馆举行,日本京都迎宾馆,位于传统和文化的丰富的日本京都, 照明设计,采用了高层次的光学设备,精心融合建筑和家具等细节,以及自然光线.

结果是一个丰富表达的对比,反映渗透,瞬息万变的舞轻沿途流通. 原则照明设计师的项目包括:kaorumende,iald, ryuichisawada和akihayakawa照明设计师同伙在日本东京举行.

回复第13帖　编辑　好评(0)　差评(0)　举报

helius 等级：学徒

论坛积分: 40分发帖数: 20帖财富: 50ZMB 第14帖

Two Awards of Merit were presented in the Hospitality category to: Geneva Intercontinental Hotel, Geneva, Switzerland The hotel was gutted and redesigned. The lighting team designed all of the 44 decorative fixtures in 12 fixture designs that reused 20,000 of the 25,000 Italian glass crystals from previous fixtures. The fixture designs all utilized polished nickel plate or aluminum, crystals in orthogonal patterns and multiple lamps in a chandelier style to create greater mass. Principal lighting designer on the project is David Singer of Arc Light Design in New York City. Other lighting designers credited on this project are: Joern Siebke, project manager, Sandra Chung, Si Young Kim, Jerry Ryu and Liliana Ivanovska.

两名优异奖分别在招待类:日内瓦洲际大酒店,日内瓦瑞士酒店被烧毁,并重新规划. 灯光设计团队全部44装饰装置12夹具设计,再用20,00025,000 意大利玻璃晶体上附着物. 夹具设计全部采用抛光镀镍或铝, 晶体中正交模式和多种灯具有吊灯风格,创造更大的规模效益.

主要照明设计师对工程幼歌手弧光设计在纽约市. 其他照明设计师存入这个项目有:joernsiebke,项目经理,姑妈涌,泗华金大中 jerryryu和lilianaivanovska.

回复第14帖　编辑　好评(0)　差评(0)　举报

helius 等级：学徒

论坛积分: 40分发帖数: 20帖财富: 50ZMB 第15帖

Waterlemon, Beirut, Lebanon The restaurant, located within a Beirut shopping mall, has no natural light. The architect鈥檚 original design intent was a curved shaped that embraced the seating area. The lighting concept, inspired by the curve, uses strip lights that vary in length and placement depending on the intensity and type of light intended. Each slit houses linear cold cathode as well as custom directional projectors equipped with GU4 lamps. The cold cathode light slits allow for a dynamic feel of the space. Principal lighting designer on this project is Dimitri Saddi of PSLAB in Beirut. Other designers credited on the project include Rana Haddad and Pascal Hachem.

waterlemon,贝鲁特,黎巴嫩的餐厅,设在贝鲁特的购物中心,也没有自然光线. 建筑师鈥檚原设计意图是一个弯形,拥抱的座位区. 照明概念,鼓舞曲线利用灯光带,长短不一,视安置的强度和类型的轻意. 每个狭缝房子直线冷阴极以及习惯定向投影机配备1.20%灯具. 冷阴极轻slits让一个动态的感觉空间. 主要照明设计师对这个项目dimitrisaddi的pslab在贝鲁特举行. 其他设计者存入项目包括拉纳哈达德和帕斯卡尔hachem